-
1 морской фрахт
фрахт за расстояние, дистанционный фрахт — distance freight
стоимость, страхование, фрахт — cost, insurance, freight
фрахт, уплачиваемый в порту выгрузки — freight forward
фрахт, уплачиваемый в порту выгрузки — forward freight
Русско-английский военно-политический словарь > морской фрахт
-
2 морской фрахт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морской фрахт
-
3 морской фрахт
1) Trade: sea freight2) Economy: ocean freight -
4 морской фрахт
-
5 морской фрахт
-
6 морской фрахт
-
7 морской фрахт
-
8 морской фрахт, фрахт за перевозку
Logistics: OCF (Ocean freight)Универсальный русско-английский словарь > морской фрахт, фрахт за перевозку
-
9 непосредственно морской фрахт
1) General subject: basic ocean freight (BOF)2) Logistics: BOF (basic ocean freight)Универсальный русско-английский словарь > непосредственно морской фрахт
-
10 фрахт
сущ.freight;freightage- фрахт и демередж
- фрахт по чартеру
- взыскивать фрахт
- воздушный фрахт
- дополнительный фрахт
- морской фрахт
- мёртвый фрахт
- обратный фрахт
- оплачивать фрахт
- предварительный фрахтфрахт и страхование оплачены (до) — carriage and insurance paid (to) (C.I.P)
фрахт оплачен до отправки — freight prepaid (F.P., f.p.)
фрахт оплачен (до) — carriage paid (to) (C.P.T.)
фрахт, оплачиваемый в порту назначения — freight forward; freight payable at a destination
дополнительная уплата \фрахта — additional (extra) freight
прибавка к \фрахту — ( за пользование грузовыми устройствами судна) primage
размер \фрахта — amount of a freight
твёрдая сумма \фрахта — lump freight
требовать уплаты \фрахта — to claim a freight
условие об уплате \фрахта — freight clause
-
11 фрахт
сущ.freight; freightage- фрахт в один конецфрахт, оплачиваемый в порту назначения — freight forward; freight payable at the destination
- фрахт и демередж
- фрахт и страхование оплачены
- фрахт оплачен
- фрахт оплачен до отправки
- фрахт по чартеру
- воздушный фрахт
- дополнительный фрахт
- мёртвый фрахт
- морской фрахт
- обратный фрахт
- предварительный фрахт -
12 фрахт
фрахт
1. Одна из форм оплаты морской перевозки грузов, пассажиров либо использования судов на протяжении определенного времени. Порядок оплаты и размер фрахта устанавливается фрахтовым договором.
Расчеты по Ф, производят по количеству груза, сданного в месте назначения, реже - по количеству груза, принятого на борт. При перевозке большими партиями малоценного груза Ф. может рассчитываться по количеству груза, указанному в коносаменте. Фрахтователь дополнительно платит за каждый порт погрузки и выгрузки, указанные в фрахтовом договоре. Без согласования с фрахтователем нельзя использовать судно для промежуточных перевозок, даже если такие перевозки осуществляются в попутном балластном направлении. Возможен Ф. на условиях люм-псум. Время и место оплаты Ф. могут быть определены: при сдаче груза к перевозке в пункте отправления, по прибытии в порт назначения, во время или после окончания выгрузки, после сдачи груза грузополучателю и проверки его массы.
В мировой практике принят индекс фрахта, разработанный для сопоставления танкерных ставок фрахта независимо от размеров судов и их маршрутов, а в зависимости от стоимости стандартного судна.
2. Перевозимый груз, а также сама перевозка груза.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
фрахт
1. Плата владельцу транспортных средств за предоставленные им услуги по перевозке грузов илипассажиров. Ставка фрахта устанавливается по-разному: по соглашению в т.н. трамповом судоходстве (когда суда не ограничиваются отпределенными портами, районами или перевозимыми товарами, и по линейным тарифам в линейном судоходстве. 2. Плата за судно, взятое в наем.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрахт
-
13 обратный фрахт
-
14 сквозной фрахт
-
15 стоимость и фрахт
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость и фрахт
-
16 мертвый фрахт
Русско-английский военно-политический словарь > мертвый фрахт
-
17 обратный фрахт
Русско-английский военно-политический словарь > обратный фрахт
-
18 расчет за фрахт
Русско-английский военно-политический словарь > расчет за фрахт
-
19 воздушный фрахт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздушный фрахт
-
20 дистанционный фрахт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дистанционный фрахт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАХТ — (Freight) плата за перевозку грузов. Иногда под этим названием подразумевают и сам товар. Обычно Ф. уплачивается по прибытии судна в порт назначения, т. е. по окончании перевозки. Ф. должен быть уплачен также и в случае повреждения груза во время … Морской словарь
ФРАХТ — провозная плата, уплачиваемая за транспортировку грузов илииспользование судна. Размер ФРАХТА фиксируется в договоре морской пере возки в зависимости от веса груза (за бушель, англотонну, метрическую тонну) или за единицу объема (кубометр,… … Финансовый словарь
ФРАХТ МЕРТВЫЙ — (Dead freight) фрахт, уплаченный за зафрахтованное, но не использованное под груз место на судне. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
фрахт — 1. Одна из форм оплаты морской перевозки грузов, пассажиров либо использования судов на протяжении определенного времени. Порядок оплаты и размер фрахта устанавливается фрахтовым договором. Расчеты по Ф, производят по количеству груза, сданного в … Справочник технического переводчика
ФРАХТ ОБРАТНЫЙ — (Back freight) провозная плата за доставку груза, возникшая вследствие невозможности выгрузить его в порту назначения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФРАХТ — (англ. a) – 1) перевозимый на арендованном (зафрахтованном) судне груз, а также сама такая перевозка; 2) форма оплаты транспортных услуг прежде всего в международном торговом мореплавании – перевозке грузов водным путем – или плата владельцу… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Фрахт — (голл. vracht, нем. Fracht) плата владельцу транспортных средств за предоставленные им услуги по перевозке грузов или пассажиров. Обычно плательщиком Ф. выступает фрахтователь, т. e. лицо, заключившее договор о перевозке с владельцем… … Большая советская энциклопедия
ФРАХТ — 1. одна из форм оплаты морской перевозки грузов, пассажиров либо использования судов на протяжении определенного времени. Порядок оплаты и размер фрахта устанавливается фрахтовым договором. Расчеты по Ф, производят по количеству груза, сданного в … Большой бухгалтерский словарь
ФРАХТ — 1. одна из форм оплаты морской перевозки грузов, пассажиров либо использования судов на протяжении определенного времени. Порядок оплаты и размер фрахта устанавливается фрахтовым договором. Расчеты по Ф. производят по количеству груза, сданного в … Большой экономический словарь
ФРАХТ — одна из форм оплаты морской перевозки грузов, пассажиров либо использования судов на протяжении определенного времени. Устанавливается по соглашению сторон для каждой конкретной сделки в виде фрахтовой ставки. Обязателен только для участников… … Внешнеэкономический толковый словарь
мертвый фрахт — фрахт за недогруженное количество товара, указанного в договоре морской перевозки, которое фрахтователь был обязан предъявить к перевозке … Большой юридический словарь